SZKIC — treść przykładowa. Przed publikacją skonsultuj się z prawnikiem.
DRAFT — placeholder content. Have a lawyer review before publishing.
Polityka Prywatności
Privacy Policy
Ostatnia aktualizacja: 30.07.2026
Last updated: 30.07.2026
1. Administrator danych
1. Data Controller
Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem strony flash-info.pl jest FLASH-INFO Karol Pik, Polska, 11-041 Olsztyn, ul. Żurawia 24c/33, NIP: 739-121-47-59 („Administrator”). Kontakt w sprawach ochrony danych: kontakt@flash-info.pl.
The controller of personal data collected via flash-info.pl is FLASH-INFO Karol Pik, Poland, 11-041 Olsztyn, ul. Żurawia 24c/33, NIP (Tax ID): 739-121-47-59 (“Controller”). Contact for data-protection matters: kontakt@flash-info.pl.
2. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu
2. What data we process and why
W związku z korzystaniem z formularza kontaktowego przetwarzamy: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i nazwę firmy (o ile zostaną podane) oraz treść wiadomości — wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie oraz, jeśli dojdzie do współpracy, przygotowania i realizacji umowy. Serwis zapisuje również podstawowe dane techniczne (np. adres IP, typ przeglądarki) niezbędne do jego prawidłowego działania i bezpieczeństwa.
When you use the contact form, we process: your name, email address, phone number, and company name (if provided), and the content of your message — solely to respond to your enquiry and, should we start working together, to prepare and perform a contract. The site also records basic technical data (e.g. IP address, browser type) necessary for its proper operation and security.
3. Podstawy prawne przetwarzania
3. Legal bases for processing
• Udzielenie odpowiedzi na zapytanie — art. 6 ust. 1 lit. a i b RODO (zgoda oraz działania przed zawarciem umowy).
• Zawarcie i wykonanie umowy o świadczenie usług — art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
• Zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania strony — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).
• Spełnienie obowiązków prawnych, np. podatkowo-księgowych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
• Responding to your enquiry — Art. 6(1)(a) and (b) GDPR (consent and pre-contractual steps).
• Entering into and performing a service agreement — Art. 6(1)(b) GDPR.
• Ensuring the security and proper operation of the website — Art. 6(1)(f) GDPR (Controller’s legitimate interest).
• Complying with legal obligations, e.g. tax and accounting — Art. 6(1)(c) GDPR.
4. Odbiorcy danych
4. Recipients of data
Dane mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora — w szczególności dostawcom hostingu i poczty elektronicznej — wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wskazanych celów i na podstawie odpowiednich umów powierzenia przetwarzania danych. Administrator nie przekazuje danych podmiotom trzecim w celach marketingowych.
Data may be shared with providers supporting the Controller — in particular hosting and email providers — only to the extent necessary for the stated purposes and under appropriate data-processing agreements. The Controller does not share data with third parties for marketing purposes.
5. Okres przechowywania danych
5. Data retention
Dane przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, a następnie przez okres wynikający z przepisów prawa (np. podatkowych) lub do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
Data is stored for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected, and afterwards for the period required by law (e.g. tax regulations) or until any potential claims become time-barred.
6. Twoje prawa
6. Your rights
Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
You have the right to access, rectify, erase, and restrict the processing of your data, to data portability, to object to processing, and to withdraw consent at any time. You also have the right to lodge a complaint with the President of the Polish Data Protection Authority (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw.
7. Pliki cookies
7. Cookies
Strona wykorzystuje wyłącznie pliki cookies niezbędne do jej prawidłowego działania. Obecnie nie korzystamy z narzędzi analitycznych ani reklamowych stron trzecich. Jeśli w przyszłości takie narzędzia zostaną wdrożone, niniejsza polityka zostanie odpowiednio zaktualizowana.
The website uses only cookies necessary for its proper operation. We currently do not use any third-party analytics or advertising tools. If such tools are implemented in the future, this policy will be updated accordingly.
8. Zmiany Polityki Prywatności
8. Changes to this Privacy Policy
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod niniejszym adresem.
The Controller reserves the right to amend this Privacy Policy. The current version is always available at this address.